| escopeta de dos cañónes superpuestos | superposed shotgun, over and under shotgun | ... |
| escopeta de dos cañónes yuxtapuestos | double barreled shotgun | ... |
| escopeta de tres cañones | three barrel shotgun | ... |
| escopeta de un cañón | single barrel shotgun | ... |
| escopetas | shotguns | ... |
| espalda de hoja, dorso | blade back | ... |
| estabilizador | stabilizer | ... |
| expulsora | extractor | ... |
| fiador | sear | ... |
| filo | edge | ... |
| flecha | air gun dart | ... |
| fondo del cargador | magazine base plate, magazine base pad | ... |
| gancho | butt plate hook | ... |
| gatillo | trigger guard | ... |
| golette de bala | neck | ... |
| guarda | guard, crossguard | ... |
| guardamano | handguard, magazine guard | ... |
| guardamonte | trigger guard | ... |
| hacheta | hunting hatchet | ... |
| hebilla de la correa | sling swivel | ... |
| hoja | blade | ... |
| horizonta de cañón | base line, lever base of trajectory, horizontal plane | ... |
| interruptor | disconnector | ... |
| linea de mira | sight line | ... |
| linea de tiro | line of fire, line of departure | ... |
| lomo de la culata | comb | ... |
| martillo | hammer | ... |
| mira telescópica, anteojo | scope | ... |
| muelle del alimentador | magazine spring | ... |
| muelle del expulsor | extractor spring | ... |
| muelle del fiador | sear spring | ... |
| muelle del gatillo | trigger spring | ... |
| muelle del retardador | retarder spring | ... |
| muelle del retén | retainer spring | ... |
| muelle real | mainspring | ... |
| muelle recuperador, muelle de recuperación | recoil spring, barrel return spring | ... |
| muñon | pin | ... |
| nariz de la delantera | forend tip | ... |
| objetivo | lens, objective lens | ... |
| ocular | ocular, eyepiece | ... |
| orificio de carga de cápsula fulminante | primer vent, flash hole, ignition vent, touch hole | ... |
| palanca | lever | ... |
| palanca de agarre del cierre | slide stop, slide stop lever, slide stop catch | ... |
| palanca de cargar | bolt handle | ... |
| palanca de expulsión | top lever | ... |
| palanca tensora | cocking lever, bolt lever | ... |
| pasador del gatillo | trigger pin | ... |
| percutor | striker | ... |
| perdigón | shot, pellet | ... |
| pie | barrel bracket | ... |
| pistola de aire comprimido | air pistol | ... |
| pistola de alarma | alarm pistol | ... |
| pistola de gas CO2 | CO2 pistol | ... |
| plano de tiro | plane of fire, departure plane | ... |
| pólvora | charge, powder charge, powder load | ... |
| porta-fusil, correa | carry sling, carrying strap, gun sling, rifle sling | ... |
| prolongador del depósito | magazine extension tube | ... |
| punta de incidencia | point of hit | ... |
| punta de mira | point of aim | ... |
| punta, contera | tip, blade point | ... |
| punto de caida | point of fall | ... |
| punto de mira | front-sight, foresight | ... |
| resalte para unir la pistolera-culata | grip adapter, holsterstock lug | ... |
| retardador | retarder | ... |
| retén | retainer | ... |
| reticulo | reticle | ... |
| rifle, carabina | rifle, carbine | ... |
| rifles | rifled firearms, rifled guns | ... |
| rifles mixtos | rifle-shotguns, combination guns | ... |
| segura | safety, safety catch | ... |
| soporte | mount, scope mount | ... |
| sostén palmar regulable | palm rest | ... |
| taco | fold crimp, rose crimp | ... |
| taladro para el tornillo de cachas | buttplate screw holes | ... |
| tallado | checkering | ... |
| talón de empuñadura | pistol grip cap | ... |
| talón de la culata | butt cap | ... |
| tangente a la trayectoria | trajectory tangent | ... |
| tapa | grip cap | ... |
| tornillo regulador | adjusting screw | ... |
| torreta | adjusting ring | ... |
| trayactoria | trajectory | ... |
| tronco de cono | shoulder | ... |
| tubo exterior | external tube | ... |
| tubo interior | internal tube | ... |
| tuerca de la caja de cierre | pressed air cylinder nut | ... |
| vaina | shotshell hull | ... |
| vaina cilindrico | straight case, straightsided case | ... |
| vaina con borde | rimfire case | ... |
| vaina con borde y ranura | knurled case | ... |
| vaina con golette | bottleneck case | ... |
| vaina con gollete sostén | knurled case with bearing collar | ... |
| vaina cónico | conical base | ... |
| vaina de dos conos | double-conical case | ... |
| vaina sin borde | rimless case | ... |
| varilla de disparo | trigger bar | ... |
| vástago guia del muelle real | mainspring guide | ... |
| yunque | anvil | ... |
