| Term | Translation | Definition |
| gas-operated | | ... |
| gauge | | ... |
| grip | | ... |
| grip adapter, holsterstock lug | Anschlusswarze | ... |
| grip cap | Griffkappe
| A cover protecting stocks of shotguns or rifles, but also used for enhancing their appearance... |
| grip of butt, hand of butt, small of butt | Kolbenhels | ... |
| grip panel, grip plate | Griffschale | ... |
| grip, hilt | Griff | ... |
| grips, grip panels | | ... |
| gunfight, shootout | | ... |
| gunmaker, gunsmith | | ... |
| gunshot residue, firearm discharge residue | | ... |
